earthquake // tremblement de terre

On Tuesday (16th) the Middle East trembled from an earthquake of a 6.7 magnitude on the reichter scale in Iran. The earthquake made about 40 victims in Iran and Pakistan and we felt the earth trembled for about 1 minutes in Dubai.
The big towers downtown were evacuated but in our buildings we were just wondering what was happening.

Mardi dernier, le 16 avril, le moyen orient a tremblé à cause d'un tremblement de terre de 6,7 sur l'échelle de Reichter en Iran. Le seisme a fait environs 40 victimes en Iran et au Pakistan et nous avons senti la terre tremblée pendant plus d'une minute à Dubai !

Les grandes tours en centre ville ont été évacuées mais dans nos batiments, on s'est juste demandé ce qui pouvait bien ce passer...