Monday, May 6, 2013

4 sectors trip // voyages de 4 étapes

Hello!
I just got back from a 4 sectors trip, which means I was away for 5 days. We did :
Dubai - Kuala Lumpur, 24h stay in Kul
Kuala Lumpur - Melbourne with 24h in Melbourne
Melbourne - Kuala Lumpur with 24h in Kul
and finally Kuala Lumpur - Dubai.

I've never been so happy to be back to Dubai! Even with the best crew (which luckily I had) you end up wanted to kill somebody by the end of the journey! (and boy did I wanted to kill that guy!!)

What is really tiring is that 3 out of 4 flights were night flights which are more difficult for us. And then because our hotels were far away from the airport, we didn't get that much rest. Yes because it's not 24 hours of rest, it's 24 hours in the country. So the countdown starts as soon as the first door of the aircraft opens! We're still working, we still have passengers on board and we still have to go through imigration, but that is part of our "rest".




Anyway, we did survive, I don't know how! I have to admit that I had no idea Australia could be cold. I know how stupid that sounds but I thought Australia was hot all year long like tropical islands are! Yeah, so shorts and tshirts are not made for a 9°C windy weather, so I did not left my hotel in Melbourne.

We made plans for our second layover in Kuala Lumpur but... bad luck! (as always in my case!!) due to major elections in Malaysia, they decided to relocate us to another hotel outside of the city (like 40 kms away from the hotel) in the middle of nowhere and with not an interdiction but "a strong recommendation"  not to  go to the city! oh well...

one thing for sure, I've never been so happy to be in Dubai! We were so happy that when we crosschecked with my colleage (making sure the doors are correctly disarmed) we jumped and danced in the mid galley where passengers couldn't see us. :)









Hello!
Je viens juste de rentrer d'un voyage de 4 étapes, ce qui signifie que j'étais partie pour 5 jours. Nous avons fait :
Dubai - Kuala Lumpur, 24h à Kul
Kuala Lumpur - Melbourne avec 24h à Melbourne
Melbourne - Kuala Lumpur avec 24h à Kul
et finalement Kuala Lumpur - Dubai.

Je n'ai jamais été aussi heureuse de rentrer sur Dubai ! Même avec le meilleur des équipages (pour le coup c'était le cas), il arrive toujours un moment où on a juste envie de tuer quelqu'un ! (et mazette que j'avais envie de tuer ce mec !)

Le pire dans tout ça, c'est que 3 vols sur 4 était des vols de nuits, ce qui est plus difficile pour nous. Pour le premier vol, j'étais L5A, c'est à dire que j'étais dans le galley derriere avec ma chef et deux autres filles et on s'endormait toutes ! On a finit par se taper les unes les autres pour ne pas s'endormir ! Et puis, bien sur comme nos hotels sont loin des aeroports, nous n'avons pas eu autant de repos que nous aurions voulu ! Et oui, ce n'est 24 heures de repos en escale mais 24 heures dans le pays. Le compte à rebours commence dés que la premiere porte de l'avion s'ouvre ! Nous sommes toujours en train de travailler, nous avons toujours des passagers à bord et il nous reste encore à passer l'immigration mais nous sommes déjà en "escale".

Mais bon, nous avons survécu ! Mais je ne sais pas comment ! Je dois avouer, oui j'ai honte, mais vous saviez vous que l'Australie etait un pays froid en hiver ? Et qu'ils ont un hiver ? Bah moi je pensais que c'était comme une de ces isles tropicales ! Mais la réalité a été dure quand dans ma valise je n'avais que short et tshirt alors qu'il faisait 9°C et que le vent soufflait fort... du coup je ne suis pas sortie de l'hotel à Melbourne.


Nous avions prévu plusieurs sorties pour notre deuxieme escale à Kuala Lumpur mais... manque de chance (comme toujours pour moi), à cause d'importantes elections en Malaysie, nous avons été logés dans un autre hotel en dehors de la ville (plus de 40 kms de la ville quand meme), au milieu de nulle part avec une "très forte recommandation" de ne pas aller en ville... oh tant pis ! Il y avait la piscine ;)

Une chose pour sure, je n'ai jamais été aussi contente de rentrer à Dubai ! Nous étions tellement contente qu'avec ma collegue quand nous avons verifié que les portes soient bien desarmées, nous avons dancé dans le galley (là où les passagers ne peuvent pas nous voir !)




No comments:

Post a Comment